Just Start Talking: Your English Confidence Kit

Meeting People With Confidence.

Sections

  1. 1Calming Self-Talk Before & During Meeting Someone NewFree
  2. 2Actually Talking to Someone New: Opening, Sustaining & Closing a ConversationFree
  3. 3Small Talk Openers in Everyday Settings
  4. 4Meeting a New Neighbor
  5. 5Meeting a New Coworker / First Day at Work
  6. 6Talking to a Foreign Tourist / Visitor Politely
  7. 7Meeting Someone Through a Mutual Friend
  8. 8Handling Awkward Moments
  9. 9Keeping a Conversation Going
  10. 10Wrapping Up & Staying in Touch

Section 2 · 25 phrases

Actually Talking to Someone New: Opening, Sustaining & Closing a Conversationඅලුත් කෙනෙක් එක්ක කතා කරමු: කතාවක් පටන් ගන්න, දිගටම කරගෙන යන්න සහ අවසන් කරන්න ඉගෙනගමු

  1. 26

    Hi, I don't think we've met. I'm [Name].

    (හායි, අයි ඩෝන්ට් තින්ක් වීව් මෙට්. අයිම් [නම].)

    හායි, මට හිතෙන්නේ නැහැ අපි කලින් හම්බවෙලා තියෙනවා කියලා. මම [නම].

    Say this to introduce yourself to someone you have not met before.

    කලින් අඳුරන්නේ නැති කෙනෙක්ට තමන්ව හඳුන්වා දෙන්න මෙය කියන්න.

    How people may reply

    • Hi, I'm [Name]. Nice to meet you.හායි, මම [නම]. හමුවීම සතුටක්.
    • Oh hi, I'm [Name], nice to finally meet you.ඕ හායි, මම [නම], අන්තිමේදී හම්බවෙන්න ලැබුණු එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි.
  2. 27

    Mind if I sit here?

    (මයින්ඩ් ඉෆ් අයි සිට් හියර්?)

    මම මෙතන ඉඳගත්තොත් කමක් නැද්ද?

    Say this to politely ask if you can sit next to someone you don't know.

    අඳුරන්නේ නැති කෙනෙක් ළඟින් ඉඳගන්න අවසර ඉල්ලන්න මේක කියන්න.

    How people may reply

    • Not at all, go ahead.අපෝ කමක් නෑ, ඉඳගන්න.
    • Sure, please.ඔව්, ඉඳගන්න.
  3. 28

    This is my first time here too.

    (දිස් ඉස් මයි ෆර්ස්ට් ටයිම් හියර් ටූ.)

    මාත් මෙහෙට ආපු පළවෙනි පාර තමයි මේ.

    Say this when you and another person are both visiting a place for the first time.

    ඔයායි තව කෙනෙකුයි දෙන්නම තැනකට ආපු පළවෙනි පාර නම් මේක කියන්න.

  4. 29

    Have you been here before?

    (හැව් යූ බීන් හියර් බිෆෝර්?)

    ඔයා කලින් මෙතනට ඇවිත් තියෙනවද?

    Use this to ask if someone has visited a place before.

    කෙනෙක් කලින් ඒ ස්ථානයට ඇවිත් තියෙනවද කියලා අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.

    How people may reply

    • Yeah, a couple of times.ඔව්, දෙපාරක් විතර ඇවිත් තියෙනවා.
    • No, this is actually my first time.නැහැ, මේ මම ආපු පළමු වෙනි පාර.
  5. 30

    So, how do you know [person]?

    (සෝ, හව් ඩු යූ නෝ [පර්සන්]?)

    ඉතින්, ඔයා [කෙනා]ව අඳුරන්නේ කොහොමද?

    Say this at a party or gathering to ask how someone knows another person.

    සාදයකදී හෝ උත්සවයකදී යම් කෙනෙක් තවත් කෙනෙකුව අඳුරන්නේ කොහොමද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.

    How people may reply

    • We work together.අපි එකට වැඩ කරන්නේ.
    • She's my cousin, actually.ඇත්තටම එයා මගේ නෑදෑ අක්කා/නංගී.
  6. 31

    What brings you here today?

    (වොට් බ්‍රින්ග්ස් යූ හියර් ටුඩේ?)

    අද ඔයාව මෙහෙට ආවෙ මොකද? නැත්නම් අද මෙහෙ ආවේ මොකද?

    Say this to ask someone why they are at a place or event today.

    කෙනෙක් අද යම් ස්ථානයකට හෝ උත්සවයකට ආවේ ඇයිදැයි අසා දැනගැනීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

  7. 32

    I like your [item], where did you get it?

    (අයි ලයික් යුවර් [අයිටම්], වෙයාර් ඩිඩ් යූ ගෙට් ඉට්?)

    මම ඔයාගේ [item] එකට ආසයි, ඒක කොහෙන්ද ගත්තේ?

    Use this to compliment something someone has and start a conversation with them.

    කෙනෙක් ළඟ තියෙන දෙයකට ලස්සනයි කිව්වම, ඒ ගැන අගය කරලා කතාවක් පටන් ගන්න මේක කියන්න.

  8. 33

    Sorry, I didn't catch your name.

    (සොරි, අයි ඩිඩන්ට් කැච් යුවර් නේම්.)

    සමාවෙන්න, මට ඔයාගේ නම හරියට ඇහුණේ නැහැ.

    Say this when you did not hear or forgot someone's name and want to ask again politely.

    කෙනෙක්ගේ නම මීට කලින් හරියට ඇහුණේ නැතිනම් හෝ අමතක වුණානම් ආයෙත් අහන්න මෙය කියන්න.

    How people may reply

    • Oh, it's [Name].ඕ, මගේ නම [Name].
    • It's [Name], no worries.මගේ නම [Name], ගණන් ගන්න එපා.
  9. 34

    What do you do for work?

    (වට් ඩු යූ ඩූ ෆෝර් වර්ක්?)

    ඔයා රස්සාවට මොකද කරන්නේ?

    Say this to ask someone about their job when getting to know them.

    කෙනෙක්ව අලුතෙන් අඳුනාගන්නකොට එයා කරන්නේ මොන වගේ රස්සාවක්ද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.

  10. 35

    How long have you been living here?

    (හව් ලෝන්ග් හැව් යූ බීන් ලිවින් හියර්?)

    ඔයා මෙහෙ ජීවත් වෙන්නේ කොච්චර කාලයක ඉඳන්ද?

    Say this to ask how long someone has lived in a place.

    කෙනෙක් යම් ස්ථානයක කොච්චර කාලයක් තිස්සේ ජීවත් වෙනවද කියලා අහන්න මෙය භාවිතා කරන්න.

  11. 36

    Do you come here often?

    (ඩු යූ කම් හියර් ඔෆන්?)

    ඔයා මෙතනට නිතරම එනවද?

    Say this casually to ask if someone visits a place regularly.

    කෙනෙක් යම් ස්ථානයකට නිතරම එනවද කියලා සාමාන්‍යයෙන් අහන්න මේක භාවිතා කරන්න.

  12. 37

    This weather is something, isn't it?

    (දිස් වෙදර් ඉස් සම්තින්, ඉස්න්ට් ඉට්?)

    මේ කාලගුණය නම් පුදුම එකක්නේ, නේද?

    Say this to start a light conversation about the weather.

    කාලගුණය ගැන කතා කරමින් ලේසියෙන්ම කතාවක් පටන් ගන්න මේක කියන්න.

  13. 38

    I couldn't help noticing your [item]. Is it yours?

    (අයි කුඩන්ට් හෙල්ප් නෝටිසිං යුවර් [අයිටම්]. ඉස් ඉට් යුවර්ස්?)

    මට ඔයාගේ [item] එක දැකලා අහන්නම හිතුණා, ඒක ඔයාගේද?

    Say this to start a conversation by mentioning something you noticed about someone.

    කෙනෙක් ළඟ තියෙන දෙයක් දැකලා, ඒ ගැන අහලා කතාවක් පටන් ගන්න ඕන වුණාම මෙහෙම කියන්න.

  14. 39

    What do you think of [event/place]?

    (වොට් ඩු යූ තින්ක් ඔෆ් [ඉවෙන්ට්/ප්ලේස්]?)

    ඔයාට [ඉවෙන්ට් එක/තැන] ගැන මොකද හිතෙන්නේ?

    Use this to ask someone's opinion about an event or place.

    යම් උත්සවයක්, විශේෂ අවස්ථාවක් හෝ ස්ථානයක් ගැන කෙනෙකුගේ අදහස විමසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

  15. 40

    That's interesting, how did you get into that?

    (දැට්ස් ඉන්ටරෙස්ටින්ග්, හවු ඩිඩ් යූ ගෙට් ඉන්ටු දැට්?)

    ඒක හරි ආසාවෙ හිතෙන කතාවක්, ඔයා කොහොමද ඒකට යොමු වුණේ?

    Say this to show interest and ask how someone started a job or hobby.

    කෙනෙක්ගේ රස්සාව හරි විනෝදාංශය හරි පටන් ගත්තේ කොහොමද කියලා උනන්දුවෙන් අහන්න මේක කියන්න.

  16. 41

    Same here, actually.

    (සේම් හියර්, ඇක්චුවලි.)

    ඇත්තටම, මටත් එහෙමමයි.

    Say this when someone says something that is also true for you.

    කෙනෙක් කියපු දෙයක් තමන්ටත් ඒ විදියටම අදාළ වෙනවා නම් මේක කියන්න.

  17. 42

    I know what you mean.

    (අයි නෝ වට් යූ මීන්.)

    ඔයා කියන දේ මට තේරෙනවා.

    Say this to show you understand and agree with what someone just said.

    තවත් කෙනෙක් කියපු දේ තමන්ට හොඳට තේරෙනවා, ඒකට එකඟයි කියලා අඟවන්න මේක කියන්න.

  18. 43

    So what do you usually do on weekends?

    (සෝ වට් ඩු යූ යූෂුවලි ඩූ ඔන් වීක්එන්ඩ්ස්?)

    ඉතින් ඔයා සති අන්තවල සාමාන්‍යයෙන් මොකද කරන්නේ?

    Use this as an easy next question to keep a conversation going.

    කතාව දිගටම කරගෙන යන්න ලේසියෙන්ම අහන්න පුළුවන් ඊළඟ ප්‍රශ්නයක් ලෙස මෙය කියන්න.

  19. 44

    Have you tried the [food/drink] here?

    (හැව් යූ ට්‍රයිඩ් ද [ෆුඩ්/ඩ්‍රින්ක්] හියර්?)

    ඔයා මෙතන [කෑම/බීම] එක ට්‍රයි කරලා තියෙනවද?

    Say this to start a casual conversation about food or drinks at an event.

    උත්සවයකදී හෝ වෙනත් ස්ථානයකදී කෑම බීම ගැන පොඩියට කතාවක් පටන් ගන්න මේක කියන්න.

  20. 45

    It was really nice talking to you.

    (ඉට් වොස් රියලි නයිස් ටෝකින් ටු යූ.)

    ඔයා එක්ක කතා කරන්න ලැබුණු එක ඇත්තටම ගොඩක් සතුටුයි.

    Say this to end a friendly conversation with someone you met.

    කෙනෙක් එක්ක කරපු කතාව සතුටින් අවසන් කරන්න ඕන වුණාම මේක කියන්න.

  21. 46

    I should get going, but it was great meeting you.

    (අයි ෂුඩ් ගෙට් ගෝයිං, බට් ඉට් වොස් ග්‍රේට් මීටිං යූ.)

    මට දැන් යන්න වෙනවා, ඒත් ඔයාව හම්බවුණු එක ගොඩක් සතුටක්.

    Say this to politely excuse yourself while ending on a friendly note.

    කතාව හොඳින් අවසන් කරමින්, ගෞරවනීය ලෙස පිටවීමට අවසර ඉල්ලන විට මෙය කියන්න.

  22. 47

    Let's catch up again sometime.

    (ලෙට්ස් කැච් අප් අගේන් සම්ටයිම්.)

    අපි ආයෙත් කවදාහරි හම්බවෙලා කතා කරමු.

    Say this to suggest meeting again in the future.

    තව වෙලාවක ආයෙත් හම්බවෙලා කතාබහ කරමු කියන්න මේක පාවිච්චි කරන්න.

  23. 48

    Do you have WhatsApp? We should keep in touch.

    (ඩු යූ හැව් වට්ස්ඇප්? වී ෂුඩ් කීප් ඉන් ටච්.)

    ඔයා ළඟ WhatsApp තියෙනවද? අපි කතාබහ කරලා අඳුරගෙන ඉමු.

    Use this to exchange contact details with someone you want to stay in touch with.

    දිගටම කතාබහ කරලා සම්බන්ධතාව තියාගන්න ඕන කෙනෙක්ගෙන් විස්තර ඉල්ලගන්න මේක කියන්න.

  24. 49

    Sorry, I have to run, but enjoy the rest of the evening.

    (සොරි, අයි හැව් ටු රන්, බට් එන්ජෝයි ද රෙස්ට් ඔෆ් ද ඊව්නින්ග්.)

    සමාවෙන්න, මට ඉක්මනට යන්න වෙනවා, හැබැයි ඉතිරි වේලාව සතුටින් ගත කරන්න.

    Say this to leave a conversation quickly but politely.

    කතාවක් මැදින් ඉක්මනින් පිටවෙන්න ඕන වුණාම, ඒක ගෞරවාන්විතව කියන්න මෙහෙම කියන්න.

  25. 50

    It was a pleasure meeting you.

    (ඉට් වොස් අ ප්ලෙෂර් මීටිං යූ.)

    ඔයාව මුණගැහුණු එක ලොකු සතුටක්.

    Say this as a warm, slightly formal way to end a first meeting.

    කෙනෙක්ව පළමු වතාවට හමු වූ වෙලාවක, සමුගන්නා විට ගෞරවනීය ලෙස සතුට ප්‍රකාශ කිරීමට මෙය කියන්න.

PreviousNext section
PreviousNext section