Baggage, Boarding Pass, Security Check & Immigrationබෑගජ්, බෝඩින් පාස්, සෙකියුරිටි චෙක් සහ ඉමිග්‍රේෂන්

Say this to ask how much luggage you can check in for a flight.

ප්ලේන් එකේ යද්දී චෙක් ඉන් කරන්න පුළුවන් බඩු ප්‍රමාණය කොච්චරද කියලා අහන්න මේක පාවිච්චි කරන්න.

Use this to ask how much luggage you can bring on a flight.

ප්ලේන් එකේ ගෙනියන්න පුළුවන් බෑග් ප්‍රමාණය කොපමණදැයි අසා දැනගැනීමට මෙය භාවිත කරන්න.

Say this to ask if your bag is over the allowed weight limit.

ඔබේ බෑග් එකේ බර නියමිත ප්‍රමාණයට වඩා වැඩියිද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.

Use this to ask how much you have to pay for luggage over the weight limit.

නියමිත බරට වඩා වැඩිපුර තියෙන බෑග් සඳහා ගෙවිය යුතු ගාස්තුව කීයක්දැයි ඇසීමට මෙය භාවිත කරන්න.

Use this to ask if you can pay for extra baggage at this counter.

වැඩිපුර තියෙන බෑග්වලට අමතර ගාස්තුව මෙතනින් ගෙවන්න පුළුවන්ද කියලා අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Ask this at airport security or checkpoints to know if you should take out items like laptops or liquids.

ඇයාර්පෝට් එකේදී හෝ පරික්ෂා කරන තැනකදී බෑග් එක ඇතුලේ තියෙන ලැප්ටොප් හෝ වතුර බෝතල් වගේ දේවල් එලියට ගන්න ඕනද කියලා අහන්න මේක පාවිච්චි කරන්න.

Say this to ask someone to take care of your bag or belongings.

ඔබේ බෑග් එක හෝ බඩු පරිස්සමෙන් අල්ලන්න හෝ ගෙනියන්න කියලා ඉල්ලන්න මෙය පාවිච්චි කරන්න.

Use this to warn staff that there are breakable items inside your bag.

ඔබේ බෑග් එක ඇතුළේ බිඳෙන්න පුළුවන් බඩු තියෙන බව සේවකයන්ට කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Say this to ask for a fragile sticker on your bag or package.

ඔබේ බෑගයේ හෝ පාර්සලයේ "fragile" (පහසුවෙන් කැඩෙන සුළුයි) ස්ටිකරයක් අලවන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට මෙය කියන්න.

Use this to ask where your boarding pass is.

ඔයාගේ බෝඩින් පාස් එක කොහෙද තියෙන්නේ කියලා අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Use this to confirm which document is your boarding pass.

ඔබේ බෝඩිං පාස් එක කුමක්දැයි තහවුරු කර ගැනීමට මෙය පවසන්න.

Use this to ask which gate your flight leaves from.

ඔයාගේ ෆ්ලයිට් එක පටන්ගන්න ගේට් එක මොකක්ද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.

Ask when passengers can start getting on the plane.

ප්ලේන් එකට නගින්න පටන් ගන්නේ කීයටද කියලා අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Use this to ask what time you need to be at the boarding gate.

බෝඩිං ගේට් එක ළඟට එන්න ඕන වේලාව අහන්න මෙයින් පුළුවන.

Say this to ask if the boarding gate for your flight has changed.

ඔයාගේ ෆ්ලයිට් එකට යන ගේට් එක වෙනස් වෙලාද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.

Say this to ask where the security check area is.

සිකියුරිටි චෙක් කරන තැන තියෙන්නේ කොහෙද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.

Say this to ask if you need to remove your shoes at airport security.

ආරක්ෂක පරීක්ෂාවේදී සපත්තු ගලවන්න ඕනද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.

Ask this at airport security if you need to take off your belt.

තමන්ගේ බෙල්ට් එක ගලවන්න ඕනද කියලා අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Ask this at airport security to check if you need to take out your laptop for screening.

ඇයාර්පෝට් එකේ සෙකියුරිටි චෙක් කරන තැනදී ලැප්ටොප් එක බෑග් එකෙන් එළියට ගන්න ඕනද කියලා අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Say this to ask if you can take an item through the security checkpoint.

යම් භාණ්ඩයක් සිකියුරිටි එකෙන් එහාට අරන් යන්න පුළුවන්ද කියලා අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Say this to ask if you can pack an item in your hand luggage.

බඩුවක් hand luggage එකේ තියාගෙන ගෙනියන්න පුළුවන්ද කියලා අහන්න මෙය පාවිච්චි කරන්න.

Ask this at airport security to check if you need to take out liquids from your bag.

බෑග් එකේ තියෙන ද්‍රව ජාති එළියට ගන්න ඕනද කියලා ගුවන්තොටුපළ පරීක්ෂාවේදී අහන්න.

Say this when someone checks your bags and you have no more items to show.

ඔබේ බෑග් පරීක්ෂා කරද්දී, ළඟ තව බඩු මුකුත් නැති බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

Say this when you hand over your passport at airport immigration.

ගුවන්තොටුපළේ ඉමිග්‍රේෂන් එකේදී පාස්පෝට් එක දෙනකොට මෙහෙම කියන්න.

Say this to the immigration officer to explain that you are visiting for a holiday.

ඔබ පැමිණියේ නිවාඩුවක් ගත කිරීමට බව ආගමන විගමන නිලධාරියාට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

Say this to immigration when you enter a country for job-related reasons.

ඔබ වෙනත් රටකට යන්නේ රැකියාවක් හෝ රාජකාරි වැඩක් සඳහා බව ආගමන විගමන නිලධාරියාට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

Use this to tell an immigration officer that you are traveling for work or business.

ඔබ පැමිණියේ ව්‍යාපාරික හෝ රැකියා කටයුත්තකට බව ආගමන විගමන නිලධාරියාට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

Say this to tell the immigration officer that you came to study.

ඔබ ආවේ ඉගෙනගන්න බව ආගමන විගමන නිලධාරියාට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

Say this to tell the immigration officer that you came to visit your family.

ඔබ ආවේ පවුලේ අයව බලන්න බව ආගමන විගමන නිලධාරියාට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

Say this to tell an immigration officer that you are visiting a friend.

ඔබ ආවේ යාළුවෙක් බලන්න බව ආගමන විගමන නිලධාරියාට පැවසීමට මෙය භාවිත කරන්න.

Say this to tell the officer how long you will stay.

ඔයා සති දෙකක් නතර වී සිටින බව ආගමන විගමන නිලධාරියාට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

Use this to tell the officer how long you will stay.

ඔබ රටේ කොච්චර කාලයක් ඉන්නවාද කියලා නිලධාරියාට කියන්න මෙය පාවිච්චි කරන්න.

Say this to tell someone where you are staying.

ඔයා නවාතැන්ගෙන ඉන්න තැන කියන්න මෙය භාවිතා කරන්න.

Use this when handing over your hotel booking details.

ඔබගේ හෝටල් බුකින් එකේ විස්තර පෙන්වන විට මෙය කියන්න.

Use this when handing over your return ticket to show your travel plans.

ඔබ ආපසු යන බව පෙන්වීමට return ticket එක ලබා දෙන විට මෙය කියන්න.