More Form Instructions & Declarationsතවත් ආකෘති පත්‍ර උපදෙස් සහ ප්‍රකාශන

Use this to ask someone to write clearly in capital letters using a pen or pencil.

පැහැදිලිව අතින් ලොකු අකුරෙන් (capital letters) ලියන්න කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Use this when you need to write clearly in capital letters.

කැපිටල් අකුරෙන් පැහැදිලිව ලියන්න කියන විට මෙය භාවිත වේ.

This is a formal statement. Read it and sign if you agree.

මේක නිල ප්‍රකාශයක්. කියවලා බලලා එකඟ නම් අත්සන් කරන්න.

Use this to refer to the person signing at the bottom of a document. For example, "I, the undersigned...".

ලේඛනයක පහළින්ම අත්සන් කරන පුද්ගලයා හැඳින්වීමට මෙය භාවිත කරයි. (උදාහරණයක් ලෙස, "පහත අත්සන් කරන මම...").

This is the signature of the person who has official permission to sign a document.

ලියකියවිලි වලට අත්සන් කිරීමට නිල වශයෙන් බලය තියෙන කෙනාගේ අත්සන.

Say this to refer to the official statement section at the end of a form.

ෆෝම් එකක අන්තිමට තියෙන නිල ප්‍රකාශන කොටස හඳුන්වන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Documents you provide to prove the information you gave, such as an NIC copy, passport copy, or birth certificate.

ඔබ ලබා දුන් තොරතුරු ඇත්ත බව තහවුරු කිරීමට ඉදිරිපත් කරන ලියකියවිලි (උදාහරණ: ජාතික හැඳුනුම්පත් පිටපත, පාස්පෝට් පිටපත, උප්පැන්න සහතිකය).

Say this to refer to documents attached to a main form or letter.

ෆෝම් එකක් හෝ ලිපියක් එක්ක අමුණලා තියෙන ලේඛන ගැන කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.

Say this when referring to the specific number used to identify an application or form.

අයදුම්පතක් හෝ ෆෝම් එකක් හඳුනා ගැනීමට දෙන අංකය පැහැදිලි කිරීමට මෙය භාවිත කරයි.

The specific number given to your application.

ඔයාගේ අයදුම්පතට ලැබෙන විශේෂ අංකය.