Why did you apply for this position?
(වයි ඩිඩ් යූ ඇප්ලයි ෆෝ දිස් පොසිෂන්?)
ඔයා මේ රක්ෂාවට ඇප්ලයි කළේ ඇයි?
Say this to ask someone why they applied for a job.
කෙනෙක් යම් රැකියාවකට ඇප්ලයි කළේ ඇයිදැයි අහන්න මෙය භාවිත කරන්න.
Section 2 · 25 phrases
Why This Job & Why This Companyඇයි මේ රක්ෂාව සහ ඇයි මේ ආයතනය
26 27 I applied because it closely matches my qualifications and interests.
(අයි ඇප්ලයිඩ් බිකෝස් ඉට් ක්ලෝස්ලි මැචස් මයි ක්වොලිෆිකේෂන්ස් ඇන්ඩ් ඉන්ට්‍රෙස්ට්ස්.)
මගේ සුදුසුකම්වලටයි කැමැත්තටයි මේ රැකියාව හොඳටම ගැළපෙන නිසයි මම අයදුම් කළේ.
Say this to explain that you applied for a job because it matches your skills and interests.
රැකියාව ඔබේ සුදුසුකම්වලට සහ කැමැත්තට හොඳටම ගැළපෙන නිසා අයදුම් කළ බව කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
28 This role will let me use my skills while continuing to grow.
(දිස් රෝල් විල් ලෙට් මී යූස් මයි ස්කිල්ස් වයිල් කන්ටිනියුයින් ටු ග්‍රෝ.)
මගේ දක්ෂතා පාවිච්චි කරන ගමන් තවදුරටත් ඉදිරියට යන්න මේ රෝල් එකෙන් මට අවස්ථාව ලැබෙනවා.
Say this to show how the job fits your skills and helps you learn more.
මේ රෝල් එකෙන් තමන්ගේ දක්ෂතා පාවිච්චි කරන්නත්, තවදුරටත් ඉගෙනගෙන ඉදිරියට යන්නත් පුළුවන් බව කියන්න මෙය භාෂිත කරන්න.
Other ways to say it
This position allows me to apply my strengths and keep learning.
මගේ තියෙන දක්ෂතා පාවිච්චි කරලා තවදුරටත් දේවල් ඉගෙනගන්න මේ තැනින් මට පුළුවන්.
How people may reply
- That sounds great. We value continuous learning here.ඒක හොඳයි. අපි මෙතැන නිතරම අලුත් දේවල් ඉගෙනගන්න එක අගය කරනවා.
29 Why do you want to work for our company?
(වයි ඩූ යූ වොන්ට් ටු වර්ක් ෆෝ අවර් කම්පනි?)
ඔයා අපේ කම්පැනි එකේ වැඩ කරන්න කැමති ඇයි?
Use this when an interviewer asks why you chose their company.
සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී ඔයා ඒ කම්පැනියම තෝරාගත්තේ ඇයිදැයි ඇසීමට මෙය භාවිත කරයි.
30 Your company has a great reputation for quality service.
(යෝ කම්පනි හැස් අ ග්‍රේට් රෙපියුටේෂන් ෆෝ ක්වොලිටි සර්විස්.)
ඔයාලගේ කොම්පැනියට හොඳ සේවාවක් දෙනවා කියලා ලොකු හොඳ නමක් තියෙනවා.
Use this to show that you know about the company's good reputation.
කොම්පැනියේ හොඳ නම ගැන ඔයා කලින් හොයලා බලලා තියෙනවා කියලා පෙන්නන්න මෙය පාවිච්චි කරන්න.
31 I'm impressed by the opportunities you provide for employee development.
(අයිම් ඉම්ප්‍රෙස්ඩ් බයි ද ඔපචූනිටීස් යූ ප්‍රොවයිඩ් ෆෝ එම්ප්ලෝයී ඩිවෙලප්මන්ට්.)
සේවකයන්ගේ දියුණුවට ඔයාලා ලබාදෙන අවස්ථා ගැන මට ලොකු පැහැදීමක් තියෙනවා.
Say this to praise a company for helping its employees grow and learn new skills.
ආයතනයකින් සේවකයන්ගේ දියුණුවට ලබාදෙන අවස්ථා අගය කිරීමට මෙය පවසන්න.
32 I believe this would be a good environment for me to grow.
(අයි බිලීව් දිස් වුඩ් බී අ ගුඩ් එන්වයරන්මන්ට් ෆෝ මී ටු ග්‍රෝ.)
මට දියුණු වෙන්න මේක හොඳ පරිසරයක් වෙයි කියලා මං හිතනවා.
Say this to show that you think the company is a good place for your career development.
ආයතනය තුළ ඔබට දියුණු වෙන්න හොඳ පරිසරයක් තියෙනවා කියලා පෙන්වා දීමට මෙය පාවිච්චි කරන්න.
33 What do you know about our company?
(වට් ඩූ යූ නෝ අබවුට් අවර් කම්පනි?)
අපේ සමාගම ගැන ඔයා මොනවාද දන්නේ?
Use this when asking an applicant what they know about the company.
සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී අයදුම්කරු ආයතනය ගැන කොපමණ දැනුවත්දැයි දැනගැනීමට මෙය අසයි.
34 From my research, your company has operated in this industry for years.
(ෆ්‍රොම් මයි රිසර්ච්, යෝ කම්පනි හැස් ඔපරේටඩ් ඉන් දිස් ඉන්ඩස්ට්‍රි ෆෝ යියර්ස්.)
මම හොයලා බලපු විදිහට, ඔයාලගේ සමාගම මේ ක්ෂේත්‍රයේ අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ වැඩ කරනවා.
Use this to show that you have researched the company's background.
ඔබ එම සමාගමේ පසුබිම ගැන හොයලා බලලා තියෙන බව පෙන්වන්න මෙය පවසන්න.
35 It's known for providing reliable, high-quality services.
(ඉට්ස් නෝන් ෆෝ ප්‍රොවයිඩින් රිලයිබල්, හයි-ක්වොලිටි සර්විසස්.)
විශ්වාසවන්ත, උසස් මට්ටමේ සේවාවක් ලබා දීම ගැන ඒ ආයතනය ප්‍රසිද්ධයි.
Use this to describe a company's reputation for high quality.
ආයතනයක හොඳ සේවාව සහ හොඳ නම ගැන විස්තර කිරීමට මෙය භාවිත කරන්න.
36 I noticed the company places importance on customer satisfaction.
(අයි නෝටිස්ඩ් ද කම්පනි ප්ලේසස් ඉම්පෝටන්ස් ඔන් කස්ටමර් සැටිස්ෆැක්ෂන්.)
කස්ටමර්ලව සතුටින් තියන්න කම්පැනිය ලොකු තැනක් දෙනවා කියලා මට තේරුණා.
Say this to show you know that the company cares a lot about making customers happy.
ආයතනය පාරිභෝගික තෘප්තියට මුල් තැන දෙන බව ඔබ නිරීක්ෂණය කළ බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
37 I read about your company on your official website.
(අයි රීඩ් අබවුට් යෝ කම්පනි ඔන් යෝ ඔෆිෂල් වෙබ්සයිට්.)
මම ඔයාලගේ නිල වෙබ් අඩවියෙන් සමාගම ගැන විස්තර කියෙව්වා.
Use this to say where you found information about the company.
සමාගම ගැන තොරතුරු දැනගත්තේ කොහෙන්දැයි පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
38 I also saw some positive reviews from your current employees.
(අයි ඕල්සෝ සෝ සම් පොසිටිව් රිවියුස් ෆ්‍රොම් යුවර් කරන්ට් එම්ප්ලෝයීස්.)
ඔබේ ආයතනයේ දැනට වැඩකරන අය දාලා තිබුණු හොඳ අදහස් කිහිපයකුත් මම දැක්කා.
Say this to mention positive feedback you read from people who work at the company.
එම ආයතනයේ දැනට සේවය කරන අය තබා ඇති හොඳ අදහස් ඔබ දුටු බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
39 Your company's values align closely with mine.
(යෝ කම්පනිස් වැලියුස් අලයින් ක්ලෝස්ලි විත් මයින්.)
ඔයාලගේ සමාගමේ ප්‍රතිපත්ති මගේ ප්‍රතිපත්ති එක්ක හොඳටම ගැළපෙනවා.
Say this to show that what the company believes in is the same as what you believe in.
සමාගමේ ප්‍රතිපත්ති සහ විශ්වාසයන් ඔබේ පෞද්ගලික ප්‍රතිපත්ති සමඟ හොඳින් ගැළපෙන බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
40 I'm particularly drawn to your focus on innovation.
(අයිම් පාටිකියුලර්ලි ඩ්‍රෝන් ටු යුව ෆෝකස් ඔන් ඉනොවේෂන්.)
නවෝත්පාදනයන් ගැන ඔයාලගේ තියෙන අවධානයට මම ගොඩක් කැමතියි.
Use this to highlight a specific feature of a company that interests you during an interview.
ආයතනයක තියෙන විශේෂ දෙයකට ඔබ කැමති බව කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
41 I'd love the chance to grow with this company.
(අයිඩ් ලව් ද චාන්ස් ටු ග්‍රෝ විත් දිස් කම්පනි.)
මේ කම්පැනියත් එක්ක ඉදිරියටම යන්න ලැබෙනවා නම් මම ගොඩක් කැමතියි.
Say this to show that you want to advance your career while helping the company grow.
ආයතනයත් එක්ක තමන්ගේ වෘත්තීය ජීවිතයත් ඉදිරියට අරගෙන යන්න කැමතියි කියලා කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
Other ways to say it
I see a great future for myself here.
මට මේ ආයතනය තුළ හොඳ අනාගතයක් පෙනෙනවා.
42 How long has your company been operating?
(හව් ලෝන්ග් හැස් යෝ කම්පනි බීන් ඔපරේටින්ග්?)
ඔයාලගේ සමාගම පටන් අරන් කොච්චර කල් වෙනවද?
Use this to ask how long a company has been running.
සමාගමක් පටන් අරන් කොච්චර කල්ද කියලා දැනගන්න මේ ප්‍රශ්නය අහන්න.
Other ways to say it
How long has the business been running?
මේ බිස්නස් එක පටන් අරන් කොච්චර කල් වෙනවද?
How people may reply
- We've been operating for about five years.අපි පටන් අරන් අවුරුදු පහක් විතර වෙනවා.
43 We have been operating for over fifteen years.
(වී හැව් බීන් ඔපරේටින් ෆෝ ඕවර් ෆිෆ්ටීන් යියර්ස්.)
අපි අවුරුදු පහළොවකට වඩා වැඩි කාලයක් තිස්සේ මේ ආයතනය කරගෙන යනවා.
Use this to say how long a business or company has been running.
ආයතනයක් හෝ ව්‍යාපාරයක් කොච්චර කාලයක් තිස්සේ කරගෙන යනවාදැයි කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
44 That's impressive, a long-standing, trusted company.
(දැට්ස් ඉම්ප්‍රෙසිව්, අ ලෝන්ග් ස්ටෑන්ඩින්, ට්‍රස්ටඩ් කම්පනි.)
ඒක මාරයි, ගොඩක් කාලයක් තිස්සේ පැවැතුණු, විශ්වාසවන්ත සමාගමක්.
Say this to show appreciation for a company's long and reliable history.
සමාගමක දීර්ඝ ඉතිහාසය සහ විශ්වාසවන්තභාවය ගැන අගය කර කථා කිරීමට මෙය භාවිත කරන්න.
45 What makes this company different from its competitors?
(වට් මේක්ස් දිස් කම්පනි ඩිෆරන්ට් ෆ්‍රොම් ඉට්ස් කම්පෙටිටර්ස්?)
මේ කම්පැනිය අනිත් තරඟකරුවන්ගෙන් වෙනස් වෙන්නේ කොහොමද?
Use this to ask how a company is unique or better than others in the same market.
මේ සමාගම අනිත් තරඟකාරී ආයතනවලට වඩා වෙනස් වන්නේ හෝ විශේෂ වන්නේ ඇයිදැයි දැනගැනීමට මෙය පාවිච්චි කරන්න.
46 I'm confident I'd be proud to represent this company.
(අයිම් කොන්ෆිඩන්ට් අයිඩ් බී ප්‍රවුඩ් ටු රෙප්‍රසන්ට් දිස් කම්පනි.)
මේ කම්පැනිය නියෝජනය කරන්න ලැබෙන එක ගැන මට ලොකු ආඩම්බරයක් තියෙනවා.
Use this in a job interview to show that you would be happy and proud to work for the company.
රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී මෙම සමාගම නියෝජනය කිරීමට ලැබීම ගැන ඔබ සතුටු වන බවත් ආඩම්බර වන බවත් පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
47 I've followed your company's growth for some time now.
(අයිව් ෆොලෝඩ් යෝර් කම්පනිස් ග්‍රෝත් ෆෝ සම් ටයිම් නව්.)
මම ටික කාලයක ඉඳන් ඔයාලගේ සමාගමේ දියුණුව ගැන විපරමින් හිටියේ.
Use this to show that you have been interested in the company for a while.
ඔබ කාලයක සිට එම සමාගම ගැන උනන්දුවෙන් සිටි බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
48 That level of research is exactly what we look for.
(දැට් ලෙවල් ඔෆ් රීසර්ච් ඉස් එග්සැක්ට්ලි වට් වී ලුක් ෆෝ.)
අපි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ අන්න ඒ වගේ හොඳ පර්යේෂණ මට්ටමක් තමයි.
Say this when the interviewer praises how well you have prepared.
සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී ඔබ හොඳින් සූදානම් වී ඇති බව අගය කිරීමට මෙය භාවිත කරයි.
49 Thank you, I wanted to come well prepared.
(තෑන්ක් යූ, අයි වොන්ටඩ් ටු කම් වෙල් ප්‍රිපෙයාඩ්.)
ස්තූතියි, හොඳට සූදානම් වෙලා එන්න ඕනෙ කියලා හිතුවා.
Say this to accept a compliment about being well prepared.
කෙනෙක් ඔයාගේ ලෑස්තිවීම අගය කළාම ස්තූති කරන්න මේක කියන්න.
50 Let's move on to your skills and strengths.
(ලෙට්ස් මූව් ඔන් ටු යෝර් ස්කිල්ස් ඇන්ඩ් ස්ට්‍රෙන්ත්ස්.)
දැන් අපි ඔයාගේ දක්ෂතා සහ ශක්තිමත් පැති ගැන කතා කරමු.
Use this to change the topic to the candidate's skills and strengths during a job interview.
සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී ඊළඟට ඔයාගේ දක්ෂතා සහ හැකියාවන් ගැන කතා කරන්න පටන් ගන්නකොට මේක කියනවා.