I'm ready to start.
(අයිම් රෙඩි ටු ස්ටාට්.)
මම වැඩ පටන්ගන්න ලෑස්තියි.
Say this when you are ready to begin work.
ඔබ වැඩ පටන්ගන්න ලෑස්ති බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
Section 1 · 25 phrases
Starting Work & Task Readinessවැඩ ආරම්භ කිරීම සහ කාර්යයන් සඳහා සූදානම් වීම
1 2 Let's get started.
(ලෙට්ස් ගෙට් ස්ටාටඩ්.)
අපි වැඩේ පටන් ගමු.
Use this to suggest starting a task or activity together.
එකට එකතු වෙලා වැඩක් පටන් ගනිමු කියලා කියන්න මේක පාවිච්චි කරන්න.
3 I'm on my way.
(අයිම් ඔන් මයි වේ.)
මම එන ගමන් ඉන්නේ.
Say this when you are traveling to a place right now.
ඔබ යම් ස්ථානයකට ඒ මොහොතේම පැමිණෙමින් සිටින බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
4 I'm almost there.
(අයිම් ඕල්මෝස්ට් දෙයා.)
මම තව ඩිංගෙන් එතන.
Say this when you are very close to reaching your destination.
ඔයා යන තැනට ළඟා වෙන්න තව ඩිංගයි තියෙන්නේ කියලා කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
5 I'll be there soon.
(අයිල් බී දෙයා සූන්.)
මම ඉක්මනට එන්නම්.
Say this when you will arrive at a place shortly.
ඔබ ළඟදීම අදාළ ස්ථානයට පැමිණෙන බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
6 I'm running a little late.
(අයිම් රනිං අ ලිට්ල් ලේට්.)
මම ටිකක් පරක්කු වෙනවා.
Say this when you are going to be a bit late.
ඔබ යන ගමන හෝ වැඩේ ටිකක් පරක්කු වන විට මෙය කියන්න.
7 Sorry, I'm late.
(සොරි, අයිම් ලේට්.)
සමාවෙන්න, මම පරක්කුයි.
Say this when you arrive late.
ඔයා පරක්කු වෙලා එද්දී සමාව ඉල්ලන්න මේක කියන්න.
8 I got here early.
(අයි ගොට් හියර් අර්ලි.)
මම මෙහෙට කලින්ම ආවා.
Say this when you arrive before the expected time.
ඔයා නියමිත වේලාවට කලින් ආපු බව කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
9 What should I do first?
(වොට් ෂුඩ් අයි ඩූ ෆර්ස්ට්?)
මම මුලින්ම මොකක්ද කරන්න ඕනේ?
Use this to ask which task you should start with.
පළමුවෙන්ම කරන්න ඕනේ මොන වැඩේද කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.
10 Where should I start?
(වෙයා ෂුඩ් අයි ස්ටාට්?)
මම කොහෙන්ද පටන් ගන්න ඕනේ?
Say this when you want to ask where to begin a task.
වැඩක් කොහෙන්ද පටන් ගන්න ඕනේ කියලා අහන්න මෙහෙම කියන්න.
11 What do you need me to do?
(වට් ඩූ යූ නීඩ් මී ටු ඩූ?)
මගෙන් මොකක්ද වෙන්න ඕන?
Say this to ask what someone wants you to do.
කෙනෙකුට ඔබෙන් කරවා ගැනීමට අවශ්‍ය දේ කුමක්දැයි අසා දැන ගැනීමට මෙය භාවිත කරන්න.
12 I'll take care of it.
(අයිල් ටේක් කෙයාර් ඔෆ් ඉට්.)
මම ඒක බලාගන්නම්.
Say this when you will handle a task or problem.
යම් වැඩක් හෝ ප්‍රශ්නයක් ඔබ විසින් විසඳන බව අන් අයට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
13 Leave it to me.
(ලීව් ඉට් ටු මී.)
ඒක මට භාර දෙන්න.
Use this to offer to do a task yourself.
වැඩක් තමන්ම කරන්න භාරගන්න වෙලාවට මේක කියන්න.
14 I can handle it.
(අයි කැන් හෑන්ඩල් ඉට්.)
මට ඒක කරගන්න පුළුවන්.
Say this to reassure someone that you can manage a task on your own.
වැඩක් තමන්ටම කරගන්න පුළුවන් බව අනිත් අයට කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
15 I'm working on it.
(අයිම් වර්කින් ඔන් ඉට්.)
මම ඒක කරගෙන යනවා.
Use this to say that a task is currently in progress.
වැඩක් මේ දවස්වල කරගෙන යන බව කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
16 I'm still working on it.
(අයිම් ස්ටිල් වර්කින් ඔන් ඉට්.)
මම තාම ඒක කරමින් ඉන්නේ.
Say this when a task is not finished yet.
වැඩක් තාම කරමින් ඉන්න බවත්, ඒක ඉවර නැති බවත් කියන්න මෙය භාවිතා කරන්න.
17 I'm nearly done.
(අයිම් නියලී ඩන්.)
මම වැඩේ ඉවර කරන්න ළඟයි.
Say this when you have almost finished a task.
වැඩක් ඉවර වෙන්න ළඟයි කියලා කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
18 I'm almost finished.
(අයිම් ඕල්මෝස්ට් ෆිනිෂ්ඩ්.)
මම වැඩේ ඉවර කරන්න ළඟයි.
Say this when a task is nearly completed.
වැඩක් ඉවර වෙන්න ඉතාම ආසන්න බව කියන්න මෙය භාවිත කරන්න.
19 I've finished it.
(අයිව් ෆිනිෂ්ඩ් ඉට්.)
මම ඒක ඉවර කළා.
Say this when you have completed a task.
වැඩක් කරලා ඉවර කළාම මේක කියන්න.
20 It's all done.
(ඉට්ස් ඕල් ඩන්.)
ඔක්කොම ඉවරයි.
Say this when everything is finished.
සියලු වැඩ කටයුතු අවසන් වූ බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
21 I'll do it right away.
(අයිල් ඩූ ඉට් රයිට් අවේ.)
මම ඒක දැන්ම කරන්නම්.
Say this when you will do something immediately.
යම් වැඩක් එකපාරටම හෝ ඉක්මනින්ම කරන බව පැවසීමට මෙය භාවිත කරන්න.
22 I'll do it in a minute.
(අයිල් ඩූ ඉට් ඉන් අ මිනිට්.)
මම ඒක ටිකකින් කරන්නම්.
Say this when you are going to do something very soon.
ඔබ යම් දෙයක් ඉතා ඉක්මනින් කරන බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.
23 Give me a few minutes.
(ගිව් මී අ ෆියු මිනිට්ස්.)
මට විනාඩි ටිකක් දෙන්න.
Use this when you need a short time to finish something or get ready.
යම් වැඩක් ඉවර කරගන්න හෝ ලෑස්ති වෙන්න පොඩි වෙලාවක් ඉල්ලන්න මෙය භාවිත කරන්න.
Other ways to say it
Give me a second. / I need a moment.
මට තත්පරයක් දෙන්න. / මට පොඩි වෙලාවක් ඕනෙ.
How people may reply
- Sure, take your time.හරි, හෙමින් කරගන්න.
- No problem, let me know when you're ready.අවුලක් නැහැ, ලෑස්ති වුණාම කියන්න.
24 Give me a moment.
(ගිව් මී අ මොහොමොන්ට්.)
මට පොඩ්ඩක් වෙලාව දෙන්න.
Use this to ask for a little time.
පොඩි වෙලාවක් ඉල්ලන්න මේක කියන්න.
25 Just a second.
(ජස්ට් අ සෙකන්ඩ්.)
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
Use this to ask someone to wait for a short time.
කාගෙන් හරි ඩිංගක් වෙලා බලන් ඉන්න කියලා ඉල්ලන්න මෙහෙම කියන්න.
Other ways to say it
Give me a second. / Hold on a second.
ගිව් මී අ සෙකන්ඩ්. / හෝල්ඩ් ඔන් අ සෙකන්ඩ්.
How people may reply
- Sure, take your time.ශුවර්, ටේක් යුවර් ටයිම්.
- Okay.ඕකේ.