Raising Kids in English: Family & Parenting

Talking to Babies and Toddlers.

Sections

  1. 1Basic CommandsFree
  2. 2Feelings and NeedsFree
  3. 3Eating, Manners, and Encouragement
  4. 4Play and Encouragement
  5. 5Tidying Up, Location, and Colors
  6. 6Counting, Shapes, and Early Learning
  7. 7Understanding, Names, and Family
  8. 8Morning Routine and School Day
  9. 9Bedtime and Weather
  10. 10Animals and Stories
  11. 11Daily Activities and Feelings
  12. 12Kindness, Honesty, and Closing Encouragement

Section 1 · 25 phrases

Basic Commandsමූලික නියෝග

  1. 1

    Come here.

    (කම් හියර්.)

    මෙහෙට එන්න.

    Say this to call a young child to you. It is one of the first words a small child learns to understand.

    පොඩි ළමයෙක්ට තමන් ළඟට එන්න කියන්න මෙය භාවිතා කරන්න. පොඩි ළමයෙක්ට තේරුම් ගන්න පුළුවන් මුල්ම අණ කිරීම් වලින් එකක් තමයි මේ.

  2. 2

    Sit down.

    (සිට් ඩවුන්.)

    වාඩි වෙන්න.

    Say this to tell someone to take a seat, like during mealtime or work.

    කෑම කන වෙලාවට හෝ වැඩ කරන වෙලාවට කාට හරි වාඩි වෙන්න කියන්න මේක පාවිච්චි කරන්න.

  3. 3

    Stand up.

    (ස්ටෑන්ඩ් අප්.)

    නැගිටින්න.

    Say this when you want a child to get up from sitting or lying down, or after falling over.

    ළමයෙකුට වාඩි වී සිටින තැනින් නැගිටින්න කියන්න හෝ වැටුණු වෙලාවක නැගිටින්න කියන්න මෙය පාවිච්චි කරන්න.

  4. 4

    Look at me.

    (ලුක් ඇට් මී.)

    මං දිහා බලන්න.

    Say this to get a child's attention before telling them what to do.

    ළමයෙකුට යමක් කියන්න කලින් එයාගේ අවධානය ගන්න මේක කියන්න.

  5. 5

    Listen to me.

    (ලිසන් ටු මී.)

    මං කියන දේ අහන්න.

    Say this when you want a child to pay full attention to what you are about to say.

    ඔබ කියන්න යන දේට ළමයා හොඳින් සවන් දෙනවාට ඕන වූ විට මෙය කියන්න.

  6. 6

    Open the door.

    (ඕපන් ද ඩෝ.)

    දොර අරින්න.

    Say this to ask a child to open the door by themselves.

    පොඩි ළමයෙකුට තනියම දොර අරින්න කියන්න මෙහෙම කියන්න.

  7. 7

    Close the door.

    (ක්ලෝස් ද ඩෝ.)

    දොර වහන්න.

    Use this to ask someone to shut a door.

    කවුරුහරි කෙනෙකුට දොර වහන්න කියන්න ඕනෙ වුණාම මේක පාවිච්චි කරන්න.

  8. 8

    Open the window.

    (ඕපන් ද වින්ඩෝ.)

    ජනේලය අරින්න.

    Say this when you want someone to open a window.

    කවුරුහරි ලවා ජනේලයක් ඇරවා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට මෙය කියන්න.

  9. 9

    Wash your hands.

    (වොෂ් යුවර් හෑන්ඩ්ස්.)

    අත් හෝදගන්න.

    Say this to tell someone to wash their hands before eating or after playing.

    කෑම කන්න කලින් හෝ සෙල්ලම් කළාට පස්සේ අත් හෝදගන්න කියන්න මෙය භාවිතා කරන්න.

  10. 10

    Wipe your hands.

    (වයිප් යුවර් හෑන්ඩ්ස්.)

    අත් පිහදාගන්න.

    Say this after washing your hands or after a meal to ask someone to dry their hands.

    අත් හෝදගත්තට පස්සේ හෝ කෑම කෑවට පස්සේ අත් පිහදාගන්න කියන්න මේක පාවිච්චි කරන්න.

  11. 11

    Brush your teeth.

    (බ්‍රෂ් යුවර් ටීත්.)

    දත් මදින්න.

    Say this to remind someone, especially children, to clean their teeth in the morning or before going to bed.

    උදේට හරි රෑට නිදාගන්න කලින් හරි දත් මදින්න කියලා මතක් කරන්න මේක කියන්න. කුඩා ළමයින්ට කියන්න නිතරම පාවිච්චි වෙනවා.

  12. 12

    Wash your face.

    (වොෂ් යුවර් ෆේස්.)

    මූණ හෝදන්න.

    Say this to tell someone to wash their face as part of their daily routine.

    එදිනෙදා පුරුද්දක් විදිහට මුහුණ හෝදගන්න කියලා කියන්න ඕන වුණාම මේක පාවිච්චි කරන්න.

  13. 13

    Comb your hair.

    (කෝම් යුවර් හෙයාර්.)

    කොණ්ඩේ පීරන්න.

    Say this when telling someone to comb their hair while getting ready in the morning.

    උදේට ලෑස්ති වෙනකොට කාටහරි කොණ්ඩේ පීරගන්න කියන්න මේක පාවිච්චි කරන්න.

  14. 14

    Put on your shoes.

    (පුට් ඔන් යුවර් ෂූස්.)

    සපත්තු දාගන්න.

    Say this to someone when it is time to put their shoes on before going out.

    එළියට යන්න කලින් සපත්තු දාගන්න කියන්න ඕන වුණාම මේක පාවිච්චි කරන්න.

  15. 15

    Take off your shoes.

    (ටේක් ඔෆ් යුවර් ෂූස්.)

    සපත්තු ගලවන්න.

    Say this when asking someone to remove their shoes, especially before entering a house.

    ගෙදරකට ඇතුළු වීමට පෙර සපත්තු ගලවන්න කියා යමෙකුට පැවසීමට මෙය භාවිතා කරන්න.

  16. 16

    Wear your hat.

    (වෙයාර් යුවර් හැට්.)

    තොප්පිය දාගන්න.

    Say this before going outside, especially in strong sun.

    විශේෂයෙන් තද අව්වේ එළියට යන්න කලින් මේක කියන්න.

  17. 17

    Bring your bag.

    (බ්‍රිං යුවර් බෑග්.)

    ඔයාගේ බෑග් එක ගේන්න.

    Say this to remind someone to take their bag before going out or to school.

    ඉස්කෝලේ යන්න හරි එළියට යන්න හරි කලින් බෑග් එක ගන්න කියලා මතක් කරන්න මේක කියන්න.

  18. 18

    Give it to me.

    (ගිව් ඉට් ටු මී.)

    ඒක මට දෙන්න.

    Say this when you want someone, like a child, to hand you something.

    ළමයෙකුගෙන් හෝ වෙනත් අයෙකුගෙන් යම් දෙයක් ඉල්ලා සිටින විට මේක කියන්න.

  19. 19

    Take this.

    (ටේක් දිස්)

    මේක ගන්න.

    Say this when handing something to someone.

    කාට හරි දෙයක් දෙනකොට මේක කියන්න.

  20. 20

    Hold my hand.

    (හෝල්ඩ් මයි හෑන්ඩ්.)

    මගේ අත අල්ලගන්න.

    Say this before crossing a road or walking somewhere crowded. It is useful for safety.

    පාරක් පනින්න කලින් හෝ සෙනඟ ගොඩක් ඉන්න තැනක යනකොට මේක කියන්න. ආරක්ෂාවට මේක වැදගත් වෙනවා.

  21. 21

    Follow me.

    (ෆොලෝ මී.)

    මගේ පස්සෙන් එන්න.

    Say this when you want someone to walk behind you, like when going into another room.

    වෙන කාමරයකට වගේ කාටහරි ඔයාගේ පස්සෙන් එන්න කියන්න ඕන වුණාම මේක කියන්න.

  22. 22

    Wait for me.

    (වේට් ෆෝ මි.)

    මං එනකම් ඉන්න.

    Say this when someone is walking ahead too quickly.

    කෙනෙක් ඔයාට වඩා වේගයෙන් ඉස්සරහට යද්දී මේක කියන්න.

    Other ways to say it

    Wait up!

    පොඩ්ඩක් ඉන්න!

    How people may reply

    • Okay, I'll wait.හරි, මං ඉන්නම්.
  23. 23

    Stay here.

    (ස්ටේ හියර්.)

    මෙතන ඉන්න.

    Say this when you want someone, like a child, to remain in one spot for safety.

    ළමයෙකුට හෝ වෙනත් අයෙකුට ආරක්ෂාව සඳහා එක තැනක ඉන්න කියන්න ඕන වූ විට මෙය භාවිතා කරන්න.

  24. 24

    Don't run.

    (ඩෝන්ට් රන්.)

    දුවන්න එපා.

    Say this to remind someone to be safe, especially near stairs, roads, or slippery floors.

    පඩිපෙළ, පාරවල්, හෝ ලිස්සන සුළු පොළොවවල් අසලදී පරිස්සම් වන ලෙස මතක් කිරීමට මෙය කියන්න.

  25. 25

    Walk slowly.

    (වෝක් ස්ලෝලි.)

    හිමින් ඇවිදින්න.

    Say this to ask someone to walk at a slower pace instead of running or rushing.

    කෙනෙකුට දුවන්නේ නැතුව නැත්නම් කලබල නොවී හිමින් ඇවිදින්න කියන්න ඕන වූ විට මෙය පවසන්න.

PreviousNext section
PreviousNext section